Nous sommes en même temps dans le temps long et dans un temps de la rupture; et donc c’est assez difficile à articuler, en vérité. Dans le temps long des révolutions et dans le temps de ruptures très fondamentales et multiples.
Nous sommes en même temps dans le temps long et dans un temps de la rupture ; et donc c’est assez difficile à articuler, en vérité. Dans le temps long des révolutions et dans le temps de ruptures très fondamentales et multiples.
Nous vivons une période de grands bouleversements et de grandes incertitudes. Une période de fortes contradictions qui structurent le champ des possibles et qui confirme que l’avenir n’est pas prédéterminé.
Le Conseil international du Forum social mondial s’est réuni les 20 et 21 janvier 2017 à Porto Alegre. Des comités de travail avaient été préalablement mis en place pour animer cette discussion portant sur le fonctionnement du Forum, ses ambitions et objectifs.
The situation seems to be desperate. The offensive of the right wing and the far right movements occupies space and minds. It spreads out in the media and claims to express the shift of societies to the right.
La situación parece desesperante. La ofensiva de las derechas y de las extremas derechas ocupa el espacio y las mentes.
La situation semble désespérante. L’offensive des droites et des extrêmes droites occupe l’espace et les esprits. Elle s’étale dans les médias et prétend exprimer la droitisation des sociétés.
We are experiencing a period of considerable turmoil and great uncertainty. We are probably experiencing a change of epoque, during which old trends try to hold on rigidly, initiating new trends.
Nous sommes dans une période de grands bouleversements et de très fortes incertitudes. Nous vivons probablement un changement de période dans lequel se crispent les anciennes tendances et s’amorcent de nouvelles.
Um projeto alternativo não cai do céu. Não basta querê-lo, mesmo que a urgência justifique a precipitação. Um projeto se inscreve no tempo histórico, que combina o longo prazo e as rupturas, entre a maturação demorada das ideias e a aceleração dos períodos revolucionários.
Um projeto alternativo não cai do céu. Não basta querê-lo, mesmo que a urgência justifique a precipitação. Um projeto se inscreve no tempo histórico, que combina o longo prazo e as rupturas, entre a maturação demorada das ideias e a aceleração dos períodos revolucionários.
Nous sommes dans une période de grands bouleversements et de très fortes incertitudes. Nous vivons probablement un changement de période dans lequel se crispent les anciennes tendances et s’amorcent de nouvelles.
Rechercher